PIXNET Logo登入

マイの落園

跳到主文

日本東京長住中，愛團是シド(SID)❤ 本命為マオ(Vo.)與ゆうや(Dr.) 這裡為歌詞、雑誌、影片等的翻譯集合地(*´ω｀*) 內容大概>90%是與シド(SID)相關，<10%為其他感興趣的歌詞， 也混雜著日常生活閒談✨ 請大家多多參觀(*^▽^*)

部落格全站分類：心情日記

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 3月 18 週五 202221:00

  • 【匯集篇】03.23  專輯「海邊」相關文章匯集


此處為SID於3月23日發行的新專輯「海邊」相關的文章匯集篇！
所有相關的更新文章都會在這邊放上連結方便觀看喔。
2022/5/15 新增歌詞『街路樹』（行道樹）
(繼續閱讀...)
文章標籤

マイ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(331)

  • 個人分類：シドのこと
▲top
  • 6月 04 週五 202122:31

  • 【文章翻譯總匯】マオ著作-ポジティブな魔法（正能量的魔法）

ポジティブな魔法.jpg
有很意外我會搶先發佈這一篇嗎😆
其實從一拿到書開始我就好想好想好想要翻譯哦哦！
(繼續閱讀...)
文章標籤

マイ 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(315)

  • 個人分類：翻訳関連
▲top
  • 9月 04 週三 201912:00

  • シド（SID）新專輯「承認欲求」轉售


雖然想好好寒暄開個頭，但是真的很抱歉最近要忙的事情實在太多太多，
等過幾天我將翻譯文章放出來後再稍微順便分享一下自己的近況（笑）
(繼續閱讀...)
文章標籤

マイ 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(231)

  • 個人分類：シドのこと
▲top
  • 6月 21 週五 201911:57

  • シド的隨筆札記-『涙の温度』

【更新號外！】
試閱文章已經全部公開完畢！感謝各位閱覽
關於本次文章試閱想要請大家填寫問卷調查
➡ https://maiaboutjapan.pixnet.net/blog/post/468014681
請大家協助，謝謝
7/11 ゆうや篇   文章公開時間已結束
7/12 Shinji篇    文章公開時間已結束
7/13 マオ篇      文章公開時間已結束
7/14 明希篇      文章公開時間已結束
(繼續閱讀...)
文章標籤

マイ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(287)

  • 個人分類：翻訳関連
▲top
  • 12月 09 週六 201707:00

  • シド相關物品販售

Prologue of NOMAD - Single 3.jpg
雖然隔了好～久都沒有認真發文，覺得有點愧對自己苦心經營的部落格ｍ(｡´≧Д≦｀｡)ｍ
在以這種引人誤會的標題展開前，讓我先來簡單敘述自己的近況。
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

マイ 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣(298)

  • 個人分類：シドのこと
▲top
  • 5月 15 週日 202221:24

  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 街路樹 中文歌詞


去年的今天，知道是什麼日子嗎？
沒錯，就是因為疫情影響而延宕了一年才得以重新舉辦的演唱會
『Star Forest』
★有興趣的人可以看一下這邊
(繼續閱讀...)
文章標籤

マイ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(228)

  • 個人分類：翻訳関連
▲top
  • 5月 14 週六 202222:36

  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 13月 中文歌詞


一不小心又隔了太久沒有寫部落格了💦
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

マイ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(249)

  • 個人分類：翻訳関連
▲top
  • 4月 01 週五 202221:41

  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 揺れる夏服 中文歌詞


最近的我，真的很認真在寫歌詞翻譯✨
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

マイ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(130)

  • 個人分類：翻訳関連
▲top
  • 3月 30 週三 202222:23

  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 白い声 中文歌詞


因為上週去打了第三劑疫苗，整個翻譯進度大幅延宕……
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

マイ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(82)

  • 個人分類：翻訳関連
▲top
  • 3月 24 週四 202222:40

  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 大好きだから… 中文歌詞


『海辺』的發售日，第二天，
大家這張專輯聽得怎麼樣呢？
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

マイ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(378)

  • 個人分類：翻訳関連
▲top
12...34»

個人資訊

マイ
暱稱：
マイ
分類：
心情日記
好友：
累積中
地區：

熱門文章

  • (6,208)【歌詞翻譯】シド(SID) レイン 中文歌詞
  • (6,179)【歌詞翻譯】miwa アイオクリ 中文歌詞
  • (4,538)打工度假簽證申請之挫敗。。
  • (2,625)【歌詞翻譯】シド(SID) 夢心地 中文歌詞
  • (2,222)【歌詞翻譯】シド(SID) sleep 中文歌詞
  • (1,399)【2016.06.08】気分転換♬やさしさで溢れるように(中文歌詞翻譯)
  • (1,395)【歌詞翻譯】シド(SID) 嘘 中文歌詞
  • (977)【歌詞翻譯】シド(SID) 残り香 中文歌詞
  • (753)【歌詞翻譯】シド(SID) 恋に落ちて 中文歌詞
  • (359)【歌詞翻譯】シド(SID) ハナビラ 中文歌詞

文章分類

toggle 日本のことついて (3)
  • 日本打工度假重點事項!! (3)
  • 日本長期滞在記 (88)
  • 日本旅行札記 (9)
toggle 料理筆記 (1)
  • 台式料理 (1)
  • 隨筆雜記 (8)
  • シドのこと (39)
  • 翻訳関連 (114)
  • 一筆書きの美学翻訳 (68)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 街路樹 中文歌詞
  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 13月 中文歌詞
  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 揺れる夏服 中文歌詞
  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 白い声 中文歌詞
  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 大好きだから… 中文歌詞
  • 【影片翻譯】令和小劇場✨
  • 【匯集篇】03.23  專輯「海邊」相關文章匯集
  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 騙し愛 中文歌詞
  • 【歌詞翻譯】シド(SID) 慈雨のくちづけ 中文歌詞
  • 【LIVE report】シド、Star Forest Day.2

最新留言

  • [22/04/04] Yitzu 於文章「【歌詞翻譯】シド(SID) 揺れる夏服 ...」留言：
    這張專輯聽到現在有時會讓我想到以前的歌，例如:妄想日記、冬の...
  • [22/03/26] Yitzu 於文章「【歌詞翻譯】シド(SID) 大好きだから...」發表了一則私密留言
  • [22/03/19] Yitzu 於文章「【影片翻譯】令和小劇場✨...」留言：
    一直以為最後的聲音是 ゆうや！(° - °)...
  • [22/03/16] 大感謝 於文章「【歌詞翻譯】シド(SID) Star F...」留言：
    找了很久正困擾沒有人翻譯這首歌 我真的好喜歡這首歌，眼淚都...
  • [22/03/04] Yitzu 於文章「【LIVE report】シド、Star...」發表了一則私密留言
  • [22/03/02] 雪莉 於文章「【文章翻譯總匯】マオ著作-ポジティブな魔...」發表了一則私密留言
  • [21/09/30] 訪客 於文章「【文章翻譯總匯】マオ著作-ポジティブな魔...」留言：
    想看～ 02　恋愛のこと &#127773;...
  • [21/06/05] Yitzu 於文章「【文章翻譯總匯】マオ著作-ポジティブな魔...」發表了一則私密留言
  • [20/08/05] 阿皮 於文章「【記事翻譯】マオ・詩種〜utatane〜...」留言：
    辛苦了~ 謝謝你的翻譯~ 要注意安全喔！...
  • [20/06/21] Yitzu 於文章「【記事翻譯】マオ・詩種〜utatane〜...」發表了一則私密留言

文章搜尋

文章精選

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣：
  • 累積人氣：