マイの落園

話說今天是明希様的生日呢！

以及今天他以AKi的身份舉辦了一場個人LIVE，雖然無緣看到，不過看到大壽星笑得如此燦爛，

我認為那樣就很足夠了呢～（笑）

再說一次好了，明希様、お誕生日おめでとうございます！ε٩(๑> ₃ <)۶з

さて～開始前想先針對這次的本篇之前提及的「原本是一個毫無學問而言，文筆能力也近乎為零」這段話闡述一下個人的見解。

身為一名實實在在的マオギャー來說，勢必會“怎麼可能我不信”出現護主的意識形態（笑）

不過若是將自己放置在一個客觀的角度來看的話……也不能說不好，但就是平平的而已。

待我繼續說下去。

為什麼會這麼想呢？其實在深入翻譯之後，的確感覺到幾個句子會有一點點的不順。

（但那並沒有影響到文章內容大綱架構，而且也不是我要講的重點）

但所謂的“文筆好”究竟又是甚麼呢？以狹隘的意思來說，不過就是所謂的詞藻華麗罷了。

然而在閱讀マオ的文章時會發現，因為字義淺顯易懂，因此常常有些話會寫進心坎裡去，

有時候我很認真的在思考「能夠寫出一篇好文章，真的需要一手好文筆嗎？」

看了這麼多篇下來得到的結果，發現到兩者之間是沒有恆等關係的。

因此マオ的文筆與學問不好是否有影響到他的寫作能力，就靠讀者們自行定奪囉。

在我來看，因為他平鋪直敘而更能讓我對文章產生共鳴，這要比什麼都更來得厲害了呢。

所以也希望マオ不要再這麼謙虛了哪，

而且後面也出現好幾次害我翻得跟著一起不好意思了起來說（與你何干？！）

唉～前言不小心又寫太多了（笑）趕緊拉回思緒好了。

化妝……嗯，似乎是每個小孩子都必定會嘗試的一件事呢～

我是在國小的時候，因為要參加芭蕾舞的表演，當時可是媽媽幫忙上妝的呢～

有沒有覺得好看我倒是不記得了，只記得第一次在唇上塗口紅，感覺怪不自在的，

於是全程都啾著嘴巴講話，害得全家人都把我當笑話來看（笑）以上！！

最後忍不住再提一下文中提及的內容。

「你是要說正因為我們是個濃妝打扮的樂團，所以根本就沒有人會注意到我們的內含（音樂），

是麼？　如果你真的那麼討厭我們，那我們就會拼了命地努力，直到讓你開始喜歡上我們。

像這樣如此積極回應粉絲們應援的樂團，我想這世界上也很難再找到第二個了。

我們會盡自己最大能力做到讓支持著SID的粉絲們能夠抬頭挺胸，

並且大言不慚說出“我喜歡SID”的話，

希望我們也能讓你在未來的某天開口說出“視覺系樂團感覺好像也還蠻不錯的”的話」。

雖然他本人說覺得這番話說得有些年少無知，但卻讓我看得無比感動！

從來都沒有後悔說出“我是シド的粉絲”這種話，這種程度的熱愛，

相信在往後也會繼續綿延下去的，絕對。

【看不到圖可以點這邊→原圖】

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡▶▷►單字重點筆記區◄◀◁≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

●締め切り 【截稿】

○動詞＋放し 【對…置之不理】

●やる気 【幹勁】

○けちょんけちょんに 【落花流水、體無完膚、貶低】

●けなす 【毀謗、貶低、斥責】

○…ばり 【…式的、很像…】

●開き直る 【突然改變態度、將錯就錯】

○夜な夜な 【每天晚上】

●気が向く 【心血來潮、高興、樂意】

○いまだに 【仍然、還（未、沒有）】

●有言実行 【言出必行、說話算話】

○精進 【專心致志】

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡▶▷►◈◄◀◁≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

今天這一篇文章竟然花了我將近兩個小時寫(汗)

因為有太多事分心了的關係吧……まぁ、いいか。

今天，是赴日倒數第55日。

おやすみ～