好～久都沒有發翻譯文了呢(自己好意思講！)

 

 

由於本次シド的主唱大人マオ以ソロ的姿態發行的作品「月/星」即將上市，

所以我只好將手邊的翻譯工作全都拋到一邊，先把這篇訪談雜誌給弄完了🙈

在欣賞以下翻譯的同時，也不忘以實際行動來支持一下這個假黑馬新人マオ吧！

 

(偷偷來幫忙打個小廣告)

マオ個人首張新單曲「月/星」發行日6/22(水)

台灣也有發行喔！！6/24(五)

 

 

 

(廣告時間，結束！)

 

20160615_TV_station  

 

【看不到圖可以點這邊→原圖】

 

 

🌙廣告

所謂的廣告，其實也不過是把先前（與未來）寫過與這次單曲相關的文章匯集起來而已（笑）

　🌛インストア篇

　　【2016.05.03】ららぽーと豊洲でマオさんを応援します♥(REPO)

　　【2016.05.28】東京ドームシティ ラクーアでマオさんを応援します♥(REPO)

　🌛歌詞篇（2016/06/24更新）

　　【歌詞翻譯】マオ from SID『月』中文歌詞

　　【歌詞翻譯】マオ from SID『星』中文歌詞

　🌛訪談篇（2016/06/28新增）

　　【影片翻譯】(M-ON! MUSIC企劃)5秒回答問題單元 Vol.102 マオ from SID

　　【訪談翻譯】rankingbox・マオ個人訪談部分（マオ from SID）

arrow
arrow
    文章標籤
    マオ from SID マオ 月／星 TV station 雜誌 中文翻譯
    全站熱搜

    マイ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄