マイの落園

今天是『delete』發行前售日✨

原本就預設今天會有點忙碌…但沒想到會忙到這個時間><
外加電腦今天在跑其他程式，導致整體處理速度大幅下降
看來今天是無法好好寫前言了💦

如果有閒時間的話，我會再回頭來補寫心得等等的。
那就先直接進歌詞囉！
我們明天見👋

※明天會發布『delete』的歌詞翻譯，敬請期待！

Trick

作詞：マオ　作曲：御恵明希

霧がかかった　視界の先に
受到迷霧遮蓋　視野的前方
目が慣れるころ　気づきはじめた
待視線適應之際　才開始去意識到

あらかじめ　答えは一つもない
在此先聲明　答案是一個都沒有
真実はここにない
真相不存在於這裡

あの空の向こう　誰かが決めた　策略のステージで
在那片天空彼方　某個誰下決定　處在策略階段當中
掴まされてる　その夢は　本当は誰の夢？
被緊掌握住的　那個夢想　究竟是誰的夢？

居心地の良さ　引き換えにして
以暢適的心境　作為兌換的籌碼
巧妙な笑みで　掠め取ってく
懷藏深意的笑　一點點去掠奪

垂れ流しの情報を浴びて
浸浴在恣意任流的情報中
削られてく命
漸受剝奪的命

なにを信じて　なにを疑う　その問いは　霧の中
什麼該去相信　什麼該懷疑　提問就藏在　迷霧中
今日見たもので作られる　明日をどう生きる？
用今日目睹之物得以導出　明日生存之道為何？

あの空の向こう　誰かが決めた　策略のステージで
在那片天空彼方　某個誰下決定　處在策略階段當中
掴まされてる　その夢は　本当は誰の夢？
被緊掌握住的　那個夢想　究竟是誰的夢？